J'ai un couteau a ma cuisse droite. Prends-moi en otage.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Taxi 4.
Cette réplique peut être entendue à 01:14:04 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le succes de ce genre d'opération vient de l'effet de surprise, mon p'tit Alain!
- Et grâce a cet ingénieux systeme de catapulte, nous allons sauter ce mur et hop!
- Alors ça, ça s'appelle le tire-bouchon suédois!
- Allez! C'est l'heure de l'estocade!
- La mise a mort! La derniere banderie!
- J'ai un couteau a ma cuisse droite. Prends-moi en otage.
- Tu me retournes et tu me prends!
- Quoi, comme ça, la? Devant tout le monde?
- Tu me prends en otage, imbécile!
- Ben oui.
[...]