Il est fauché, et n'a pas de bons rapports avec son père.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film 3 mètres au-dessus du ciel - Twilight Love.
Cette réplique peut être entendue à 00:28:35 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourquoi tu tires cette tronche?
- Parce que j'arrive pas à croire que tu es acceptée de manger avec ce délinquant.
- Mais tu ne le connais même pas!
- Il est fauché, et n'a pas de bons rapports avec son père.
- Mais à côté de ça, il est super gentil.
- Il m'a invitée à venir voir une de ses courses ce soir.
- J'ai dit à ma mère que je dormais chez toi.
[...]