Tu veux dire qu'il faut espionner Michelle?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film American Pie: Marions-les! (2003).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:18 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle a appris au stage d'été Prends des cours Le plus vite possible
- Des cours, oui... Et je dois réussir a plaire a ses parents
- Y a du boulot Oui Mais c'est faisable Quoi d'autre?
- Quoi d'autre? Justement, je ne sais pas Elle ne me dit rien
- Elle a peur que je m'inquiete pour elle Et ça, ça m'inquiete Reconnaissance
- Tu veux dire qu'il faut espionner Michelle?
- Espionner, c'est pour les sournois
- Non, tu vas te montrer attentif parce que tu l'aimes
- Oui. Ça, c'est bien A la prochaine étape! Arrete avec ces conneries!
[...]