Ce n'est pas si simple. Il s'agit d'une voiture qui a été louée a Midi-Car Comme il n'y a pas eu de constat, il faudrait attaquer Midi-Car en justice Ce n'est pas facile Alors, il faut attaquer Midi-Car Oui. Midi-Car!
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film L'homme qui aimait les femmes (1977).
Cette réplique peut être entendue à 00:06:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment je le sais? Oui, comment le savez-vous? J'en ai l'intuition
- Bertrand! Bigophone! C'est votre assureur
- Allô, vous avez retrouvé la propriétaire de la voiture?
- Nous n'avons pas le droit de vous laisser consulter nos registres
[...]