J'avais honte de l'avoir fait pleurer, honte pour elle, plutôt
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le genou de Claire (1970).
Cette réplique peut être entendue à 01:32:17 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle s'est tamponné les yeux, je lui ai fait signe de le garder
- A ce moment-la, elle devait me hair
- Si j'avais essayé de la toucher : elle aurait crié : Laissez-moi
- Alors, je suis resté la, a la regarder pleurnicher, gené
- Content que mon coup ait porté, et en meme temps, un peu écoeuré
- J'avais honte de l'avoir fait pleurer, honte pour elle, plutôt
- Elle devait avoir honte de pleurer devant un étranger, ça me genait
- Ça me genait d'autant plus que je la sentais prete a refuser toute consolation
- Elle n'aurait pas supporté que je lui prenne la main ou que je la serre contre moi
- Du moins, c'est ce que je pensais
[...]