Fais voir la ficelle. Elle a un cul de ouf. Eh mademoiselle tu me la files ta ficelle? Je n'ai plus de fil dentaire. Allez s'il te plait.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Paris, je t'aime (2006).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:35 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous ne savez pas où c'est. Ca risque d'étre très embouteillé.
- Pas grave du tout. De toutes façons je me faufile.
- Vous n'en aurez pas pour longtemps.
- Ce n'est pas grave. De toutes façons je vous attendrai.
- Mademoiselle, si je te paye un verre, je peux avoir un massage? J'ai un bungalow juste à côté.
- Normal. Vos gueules. De toutes façons c'est une planche à pain. Ouais c'est ça.
- Ferme là. Je me fais plus de meufs que vous deux réunis.
[...]