- Pourquoi vous êtes vous arrêtés, voyons?
- Comment ça, pourquoi? Quelqu'un a tiré la sonnette d'alarme.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Et pour quelques dollars de plus.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:05:34.509 dans la version Blu-ray de la pièce de théâtre.

Dialogue complet

[...]

- Vous descendrez à Santa Fe et là, vous n'aurez qu'à reprendre le train pour Amarillo.

- Parce que vous voyez, mon révérend... Je vous assure, il n'y a pas d'arrêt à Tucumcari.

- Ce train s'arrêtera sûrement à Tucumcari.

(sonnette d'alarme, vieux train à vapeur qui freine)

- Du calme! Du calme!

- Pourquoi vous êtes vous arrêtés, voyons?

- Comment ça, pourquoi? Quelqu'un a tiré la sonnette d'alarme.

- Hé, vous! Attendez un peu! Vous pensez vous en sortir comme ça? La loi punit quiconque tire le signal d'alarme sans raison.

- Bien sûr qu'il y a des gars qui ont des affaires importantes. Nous sommes à leur disposition. Si on veut descendre, il faut nous dire, monsieur.

- Je suis déjà descendu, merci.

- Allez, on repart! Allez! En route!

- J'avais jamais vu un cheval!

[...]

Les meilleures phrases du film

Ces deux types, au lieu de les avoir derrière soi, il vaut mieux les avoir en face à l'horizontale... et complètement refroidis.

C'est vite passé. Un mois, j'attendrais. Je suis un créancier très patient. Quand l'échéance est venue, je me fais payer quoi qu'il arrive.

Mais cette question n'intéresse ni moi, ni toi... car toi et moi, nous serons déjà loin... avec tous les dollars.

Mon garçon, grâce à mon système je suis arrivé à l'âge de 50. Ce n'est pas si mal dans un pays comme celui-ci.

Amigo, c'était la seule réponse que tu pouvais donner.