Voyons un peu, Groggy. Tu as déjà descendu les deux caissiers et le directeur. Pour quelques instants, tu es le patron de la banque. Que ferais-tu?
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Et pour quelques dollars de plus.
Cette réplique peut être entendue à 00:37:13.365 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voyons. Ce truc, c'est l'intérieur de la banque.
- Nino c'est le coffre-fort. Il pèse dans les 3 tonnes et est à l'épreuve de la dynamite.
- Là, c'est le comptoir du caissier.
- Ça, c'est l'entrée principale. Et de l'autre côté, un mur à double paroi.
- On perd vraiment son temps, l'Indien.
- Très juste, on perd son temps.
- Pour vous aider tous à comprendre, je vais maintenant vous raconter une très belle parabole.
[...]