13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Et pour quelques dollars de plus.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:38:18.013 dans la version Blu-ray de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- On perd vraiment son temps, l'Indien.
- Très juste, on perd son temps.
- D'autant plus que pour ouvrir ce maudit machin, il nous faudrait employer une telle quantité de dynamite qu'on ferait certainement sauter toute la banque. Et nous, avec elle.
- Et puis, la présence d'un coffre dans une banque ne veut pas toujours dire qu'il y a de l'argent dedans.
- Pour vous aider tous à comprendre, je vais maintenant vous raconter une très belle parabole.
- Il y avait une fois un menuisier. Pensez-vous que ça puisse faire fortune, un menuisier? Non. Et bien, si, au contraire. Celui-ci avait fait fortune.
- Parce que un fabriquant des coffres forts... Un gros malin, celui-là... s'était avisé de dissimuler un solide coffre fort en lui donnant l'aspect d'un meuble qui n'attirerait pas les yeux.
- Alors, pour faire ça, le gros malin appelle chez lui notre menuisier qui un beau jour la destinée fait passer par El Paso et entrer dans cette banque.
- Et qu'est-ce qu'il voit? Justement un des meubles qu'il avait fabriqué il y avait quelque temps chez le gros malin.
- À partir de ce moment, il ne peut plus travailler. Parce que, dans son cerveau en feu, il n'y a plus qu'une seule idée.
- Il s'agite... Il s'agite... introduire les mains au fond de ce meuble.
[...]
Les meilleures phrases du film