- Qu'est-ce que tu fais, tu fuis? Ou allons-nous maintenant?
- Non, je ne m'en fuis pas. Je poursuis. Et nous n'irons nulle part. Je m'en vais seul cette fois. L'association est terminée.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Et pour quelques dollars de plus.
Cette réplique peut être entendue à 01:22:17.015 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Viens... Je te ferai pas mal.
- On a attaqué la bombe de Santa Cruz! Suivez-moi!
- Groggy, les fils de télégraphe.
- Ça va?
- Ça va.
- Toi et trois autres, à droite.
- Qu'est-ce que tu fais, tu fuis? Ou allons-nous maintenant?
- Jusqu'ici, nous n'avons fait que résonner. Et voilà le résultat de tes beaux discours.
- Du calme. De leur plan, on ne connaissait que la partie relative à Santa Cruz.
- C'était toi notre stratège, Colonel. Ce n'était pas moi. Tu aurais dû penser à tout.
- Oui, on peut encore agir, toi et moi.
[...]