Oui, ils t'en veulent d'étre meilleur, c'est du respect.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Rien à déclarer (2011).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:54:54 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- T'es le meilleur douanier, non?
- Tu pourrais garder la frontière tout seul.
- Ils t'arrivent pas à la cheville, du coup, ils se moquent de toi.
- Oui, ils t'en veulent d'étre meilleur, c'est du respect.
- Les blagues belges, c'est du respect? De la pure admiration.
- Il suffirait de me dire: je vous admire. Ce serait réglé.
- Et pourquoi votre langue s'appelle le français et pas le belgeois? Tout à fait.
[...]