- Le secret est dans les trois tableaux!
- Bien sûr. Le triptyque mène au trésor... mais nous l'avons compris trop tard.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Signé Arsène Lupin.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:58:10 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Le trésor de la Toison d'or est en France, mais le secret est en Autriche.
- L'empereur François-Joseph meurt il y a deux ans. Et après lui, plus d'empereur.
- Le secret est dans les trois tableaux!
- Bien sûr. Le triptyque mène au trésor... mais nous l'avons compris trop tard.
- Oui.
- C'est vous qui avez écrit ces articles dans...?
- Dans le Journal de Paris. Oui, monsieur. Pardon. 'Mon général.'
[...]