- Quoi?
- C'est Arsène Lupin encore une fois.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Signé Arsène Lupin.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:32:19 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- En somme, vous êtes rentré en France pour jouer aux avions.
- Voilà. Un vrai sportif avait-il le droit de manquer une occasion pareille?
- Monsieur Van Nelden, j'ai une mauvaise nouvelle pour vous.
- Ce pauvre Van Nelden vient d'être cambriolé.
- Quoi?
- C'est Arsène Lupin encore une fois.
- Bon, mais c'est insensé. Comment le sait-on?
- Je ne sais pas. Je ne sais rien de plus.
- Dansons! J'ai envie de danser.
- Mais il faut savoir. Il faut y aller.
- Vous refusez de danser avec moi?
- Alors je vais trouver un autre partenaire.
[...]