Vous avez bu. Non! J'vous dis quoi, ch'est une expression ch'tie.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bienvenue chez les Ch'tis (2008)
Vous pouvez écouter cette phrase culte a 00:52:55 dans la version Blu ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ben, je sais pas, moi! Par exemple
- Allô, c'est Antoine. J'ai donné le dossier au responsable.
- C'est clair? Oui. Je suis pas boubourse, je vous appellerai.
- Voila. Vous m'appelez. Et j'vous dis quoi.
- Vous avez bu. Non! J'vous dis quoi, ch'est une expression ch'tie.
- Ça veut dire: J'vous dis ce qu'il en est, quoi.
- Ah, d'accord! Pardonnez-moi. Ch'est pas grave. Vous me dites quoi.
- Ben que le dochier est bien arrivé!
- En chour Les Corons, de P. Bachelet Au Nord C'étaient les corons
[...]