- Alors, c'est la gloire?
- Pas pour tout le monde, hein.

[ 1 ]

3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme à New York.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:05:19.097 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Oui, et les trois mots d'anglais que tu connais, c'est moi qui te les ai appris. T'as une façon de me remercier.

- Eh, ben, j'irai à New York quand même. Là, voilà.

(Sifflet de gendarme)

- Un, deux!

- Salut, Nicole!

- Alors, c'est la gloire?

- Pas pour tout le monde, hein.

- Mais dis donc, tu vas t'ennuyer toute seule.

- Tu parles.

- Je ramène la voiture de papa à Deauville. Je t'emmène?

- Oh, mais dis donc, Deauville, c'est tout près du Havre?

- Ah, pour un sourire de vous, princesse, si vous voulez y aller, je fais le détour.

[...]

Les meilleures phrases du film

Méditez ça, messieurs. Seuls les vrais héros savent rester anonymes.

Hello? Who is speaking? C'est le maréchal des logis-chef Cruchot. Who is speaking?

Oh, je suis bien. Je suis calme. Je suis loin. Je me laisse aller. Oh, que c'est bon!

Vos fleurs ne sont pas belles. -My flowers are beautiful. -Your flowers are not beautiful. -My flowers are beautiful! -Your flowers are not beautiful! -My flowers are beautiful!

Quand j'étais petit, j'allumais mes gâteaux d'anniversaire. -Ah, c'est très intéressant, ça. Pyromanie précoce, hein?

Citation de Le Gendarme à New York

Les meilleures répliques du film Le Gendarme à New York (1965), classées d'après vos votes. Choisissez et notez vos phrases cultes préférées de ce classique du cinéma.

Acteurs (voix): Louis de Funès (Ludovic Cruchot), Michel Galabru (Jérôme Gerber), Jean Lefebvre (Lucien Fougasse), Christian Marin (Albert Merlot), Guy Grosso (Gaston Tricart), Michel Modo (Jules Berlicot)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés