Ce n'est qu'un au revoir. Arrivederci amici.
11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme à New York.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:21:13.210 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Povera bambina, vergina madre! Così gentile, così delicata.
- Si je le rencontre, je vais le tuer!
- Mais qu'est-ce que vous faites avec cette valise?
- Mais qu'est-ce qui vous arrive? Allons vite, on est tard!
- Ce n'est qu'un au revoir. Arrivederci amici.
- Es ist ein Wiedersehen, mein Freund. Ce n'est qu'un au revoir.
- Demain, la quille! C'est du poil, hein?
- Je vous en prie, Merlot, ce ne sont pas des réflexions à faire!
[...]
Les meilleures phrases du film
Les meilleures répliques du film Le Gendarme à New York (1965), classées d'après vos votes. Choisissez et notez vos phrases cultes préférées de ce classique du cinéma. Acteurs (voix): Louis de Funès (Ludovic Cruchot), Michel Galabru (Jérôme Gerber), Jean Lefebvre (Lucien Fougasse), Christian Marin (Albert Merlot), Guy Grosso (Gaston Tricart), Michel Modo (Jules Berlicot) |
Ma femme s'appelle reviens (1982) 562 répliques
Le Rapace (1968) 426 répliques
Le Grand Chef (1959) 610 répliques
Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975) 541 répliques
Ils sont fous ces sorciers (1978) 833 répliques