Un sentiment lointain de frustration affective nous amène à transmuter sur votre fille un excès du sens de la responsabilité paternelle à caractère obsessionnel...
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme à New York.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:50:24.617 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Barbara, that will be enough of that. Give me that book and get out of here.
- Look me in the eyes right here.
- Dites, est-ce que vous pourriez pas me mettre tout ça sur un papier? C'est pour mon adjudant.
- Please, don't bother me. Please.
[...]