Alors explique aux Américains que c'est une question d'heures.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le tatoué (1968).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:35:00 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ah! Monsieur! J'ai Bagatelle, là! ça y est j'ai Paris, cabine 1.
- Mais non, je vous ai dit Pélot!
- Allô? Allô c'est toi? Oui...non, j'ai pas le temps de dire vous!
- Alors, je suis dans le Périgord, parce que sa maison est dans le Périgord.
- Alors explique aux Américains que c'est une question d'heures.
- Je peux pas dire 'ben non'...
- Calme-les, et dis-leur que je serai de retour demain! Avec l'accord signé! Signé par lui. Voilà.
- Allô? C'est coupé? Ça fait rien.
[...]