- En fait, comment on fait pour la case?
- Qu'est-ce que tu dis?
- Je veux dire, est-ce qu'on considère que c'est un endroit tabou pour le couple, ou bien est-ce qu'on peut y amener un compagnon de rencontre à l'occasion?
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Bronzés.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:12:19.406 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ah bon, parce que toi aussi... t'as eu une expérience ici?
- Eh, oui!
- Un G.O., un G.M.? Je le connais?
- Ah, ben, c'est un peu les deux. Il y a eu Jean-Mi, Loulou et puis Miguel, le chef de l'artisanat.
- Le chef de l'artisanat? C'est bien, ce qu'ils font à l'artisanat?
- Ils m'ont fait un cadeau de toute beauté, c'est un cendrier en rotin.
- Ouais, c'est bien. Et puis, c'est utile.
- En fait, comment on fait pour la case?
- Qu'est-ce que tu racontes, là? Je ne comprends rien.
- Tu m'as très bien compris, Nathalie.
- Oh, écoute, Bernard, je n'ai pas fait de planning.
- Allez, viens te baigner, ça va te faire du bien.
[...]