Citations de Les Grandes Vacances

Mais si vous ne rentrez pas à la pension, ça va faire un drame. Et alors ça, je n'y tiens pas du tout.

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Grandes Vacances.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:28:24.383 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Oh, non, pas d'histoires. Maintenant tu rentres au collège.

- Non.

- Ben alors, où tu vas?

- Je ne me suis pas crevé là-dessous toute la nuit pour vous regarder partir. Un coup de fil au paternel, et je reviens.

- Vous voulez bien que je vais avec vous?

- Mais vous êtes tous inconscients.

- Oh, non, je fais la cuisine. Je repasser les chaussettes. Je laver le pont.

- Mais si vous ne rentrez pas à la pension, ça va faire un drame. Et alors ça, je n'y tiens pas du tout.

- Oh, please, Captain.

- Allez, on y va. À vos postes, les gars.

- Oh, hello doctor. Thank God you're here. I'm terribly worried.

- Oh ça passe pas docteur, j'ai mal.

[...]

Citation de Les Grandes Vacances

Les Grandes Vacances affiche

Toutes les répliques cultes du film Les Grandes Vacances, avec des extraits audio et classées d'après vos votes. N'hésitez pas à voter vos citations préférées!

Acteurs (voix): Louis de Funès (Charles Bosquier), Martine Kelly (Shirley Mac Farrell), Olivier de Funès (Gérard Bosquier), Maurice Risch (Stéphane Michonnet), François Leccia (Philippe Bosquier), Claude Gensac (Isabelle Bosquier)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés

Abonnez-vous à la newsletter

 

Sondage

Vous utilisez les sons de film: