Oh, no, no, no, please don't fight. It was all my fault. You see, it was a joke. There never was anything between Michonnet and myself. Really, it was a joke.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Grandes Vacances.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:08:59.263 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- I don't like you! Maybe I'll take my jacket off. I won't have it!
- Vous savez ce qu'il vous reste à faire? Ah oui. Allez dire toute la vérité. Allez.
- Get out of here! And don't you believe it... You get out of here too!
- Michonnet! Espèce de petit saligaud, sortez d'ici. Allez hop!
- Oui, tout ça c'était pour rire. Il s'est rien passé. Excusez-nous.
- I swear!
- Attendez une seconde. Jurez-le sur la bible.
- Oh, je le jure, Monsieur le Directeur.
[...]