Oh non, papa, you mustn't. Il peut pas rester ici. Il doit partir. Oh please, daddy, I don't want him to stay.
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Grandes Vacances.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:02:50.636 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Hello, Jenkins. How are you? Everything all right?
- Good. The luggage is out there.
- Did you have good weather in Paris?
- Hello, how are you? Nice to see you. Your family is well.
- Darling, this is Philippe Bosquier.
- Very happy to meet you, Miss Mac Farrell.
- Faites votre valise vite, votre délicieux papa vous attend.
- No!
- Oh, j'ai assez des Bosquiers. Go away! Scram! Beat it!
(bruitage trompette médiévale) (2)
[...]