Citations de Les Grandes Vacances

Quick please! Oh là là là!

3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Grandes Vacances.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:32:02.972 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

(bruitage avion Air France qui atterrit)

- Il a fait mal, il a fait mal, il a fait mal. Il est jeune, quoi. Tous les enfants sont turbulents. Enfin, ça vaut mieux qu'être malade.

- Oui, euh...

- Comment?

- Il est mal.

- Hein?

- Malade.

- Il est malade?

- Oui.

- Mais je n'avais rien compris, moi. Plus vite, s'il vous plaît.

- Get a move on, will you?

- C'est pas grave, au moins.

- Quoi?

- It is not serious?

- I don't know.

- I don't know, I don't know...

- Quick please! Oh là là là!

- Mais qu'est-ce qu'il a?

- Indigestion.

- Oh là là là. Mais de quoi?

- Champignons.

- Comment? Des champignons? Pourquoi vous lui avez donné des champignons?

- Quoi?

- Pourquoi vous lui avez donné à manger des champignons?

- Euh... I don't know.

- Toujours 'I don't know'.

- Vous êtes french anyway.

- You look bizarre, you, hein?

- Who does? The champignons? Non, you.

[...]

Citation de Les Grandes Vacances

Les Grandes Vacances affiche

Toutes les répliques cultes du film Les Grandes Vacances, avec des extraits audio et classées d'après vos votes. N'hésitez pas à voter vos citations préférées!

Acteurs (voix): Louis de Funès (Charles Bosquier), Martine Kelly (Shirley Mac Farrell), Olivier de Funès (Gérard Bosquier), Maurice Risch (Stéphane Michonnet), François Leccia (Philippe Bosquier), Claude Gensac (Isabelle Bosquier)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés

Abonnez-vous à la newsletter

 

Sondage

Vous utilisez les sons de film: