- Frein à disque?
- Oui, et soupape en bronze.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Monnaie de singe.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:35:53 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Mais vous vous tapez du combien avec ça?
- Faut bien, mon gars, faut bien.
- Oui.
- Pistons alésés, air brake en tête et les accents quinconces.
- Ils sont forts, les Suédois.
- Mais le mieux, c'est la suspension.
- À hélice. Avec coussinet de renfort sur les barres.
- Oui. Un huit à l'avant, et comme pour toi à l'arrière.
[...]