Je t'en flanquerais, du velours, moi.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Monnaie de singe.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:04:17 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Vous allez à Seville. J'irai jusqu'au bout de votre peine, comptez sur moi.
- Il va lui offrir son véhicule.
- D'ailleurs, ma voiture est infiniment plus confortable que la vôtre.
- J'ai des coussins en mousse de plastique, un velours.
- Je t'en flanquerais, du velours, moi.
- Merci, Raymond, mais je ne peux pas quitter Ramon.
- Il est toujours là, ce con-là. Oui.
- Vous l'avez laissé touiller votre café. Ne vous plaignez pas!
- On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre.
[...]