- C'est fréquent, ce genre de cadeau de la direction?
- Eh bien, en ce qu'on travaille ici, je l'ai vu deux fois. Pour un membre du Comité central et pour un sénateur américain. Vous êtes verni.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Twist again à Moscou.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:27:43.379 dans la version Blu-Ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Rapport du camarade contrôleur Pikov au comité de surveillance.
- _.
- C'est fréquent, ce genre de cadeau de la direction?
- Pas pour les Soviétiques. C'est par là, s'il vous plaît.
(des touristes chantent 'Guantanamera')
- Pardon. Une table, s'il vous plaît.
[...]