- Vos papiers. Vous êtes en surcharge.
- Oui.
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Twist again à Moscou.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:59:03.134 dans la version Blu-Ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Allez!
(il frappe sa tête avec un pelle)
- J'étais bloqué dans l'ascenseur, c'est vous qui l'avez délivré.
- Vos papiers. Vous êtes en surcharge.
- Oui.
- Ça, c'est le... c'est le comité volant de vérification de l'hôtellerie.
- Vous avez un ordre de mission?
- Mais il y a marqué Hôtel Tolstoï Moscou.
[...]