Mais cette fois... Cette fois, tu as dépassé la mesure, John.

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:26:51.850 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Qu'est-ce que ça veut dire, pas payé? Qu'est-ce qu'il a dit?

- Il a dit, va dire à ce gros porc d'enfoiré de Tony de Deux-Orteils, que je ne lui paierai pas un sou de plus.

- Je connais cette voix. Et ça ne peut pas être lui. À moins que ce soit son fantôme.

- Johnny C! Je croyais que tu t'étais fait buter.

- Il devait sûrement s'agir d'un autre gars.

- Oui, comme c'est un autre gars qui a balancé Vincenzo Canelli.

- Canelli est un bidet à _.

- Je ne suis pas non plus un fan de Canelli.

- Mais cette fois... Cette fois, tu as dépassé la mesure, John.

- Je suis toujours là.

- Non, non, non. Ce que tu as fait était très mal.

- Ce qu'il a fait?

- Il a retiré un trafiquant de drogue et son poison de nos rues.

- Qui c'est le tronc d'arbre, là?

[...]

Citation du film L'Effaceur

L'Effaceur Affiche

Répliques cultes du film L'Effaceur (1996), avec des extraits audio des meilleures phrases sélectionnés pour vous.

Acteurs (voix): Daniel Beretta - VF d'Arnold Schwarzenegger (John Kruger), Michel Papineschi - VF de James Caan (Robert DeGuerin)

Genre: Espionnage, Action

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés

Abonnez-vous à la newsletter

 

Sondage

Vous utilisez les sons de film: