Merde, il a annulé les numéros.
2 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:50:04.120 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Et vous, monsieur? Pourquoi êtes-vous rentré à WitSec?
- Quelque chose ne va pas, monsieur?
- Eh bien, répondez à ce garçon, John. Allez.
- Mais qu'est-ce qu'il se passe, monsieur?
- Merde, il a annulé les numéros.
- Mais qu'est-ce qu'il se passe, monsieur?
- Hé! Vous avez repéré cet appel?
- Je l'ai. Indicatif de New York.
- New York. Faites-le changer de cap.
[...]