- C'était ton ami. Maintenant, c'est ton ennemi et tu vas le tuer. C'est aussi simple que ça.
- En un mot, oui.
- Sauf s'il te tue le premier.
18 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film GoldenEye.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:38:07.620 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- J'ai jamais mis les pieds en Nouvelle-Zélande. Comment elle peut savoir ça?
- Si j'ai besoin de renfort, qu'est-ce que je fais?
- Tu utilises la radio. J'enverrai les Marines.
- Ou alors tu braques à gauche en bout de piste. Cuba est à 130 kilomètres sur ta droite.
- Dernier détail, n'appuie sur aucun des boutons de cette voiture.
- Je vais surtout faire une bombe à tout casser.
- Salut James. J'ai confiance, mais fais gaffe à toi. Il sait que tu rappliques.
- C'était ton ami. Maintenant, c'est ton ennemi et tu vas le tuer. C'est aussi simple que ça.
- Sauf s'il te tue le premier.
- Tous les héros que je connais sont morts.
- Comment peux-tu agir comme ça? Toujours si froid, si détaché.
- C'est ça qui me maintient en vie.
- Non. Ça t'enferme dans la solitude.
[...]