- Nous venons de recevoir un message capté par un de nos navires en Méditerranée. Je crois que ça vient de Bond, monsieur.
- Mieux vaut tard que jamais.
- Oui, il a utilisé notre code d'urgence, 'Tango Zébra'.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Jamais plus jamais.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:38:11.035 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ça peut être dangereux, mais il me faut votre aide.
- Que voulez-vous que je fasse?
- Parce que j'en ai envie depuis longtemps.
- Fausse alerte! Fausse alerte! Que chacun retourne à son poste!
- Oui, il a utilisé notre code d'urgence, 'Tango Zébra'.
- Route Afrique du Nord, Palmyra.
- Palmyra, où cela peut-il être?
- Eh bien, renseignez-vous, s'il vous plaît.
- Plutôt impressionnant, hein?
- C'est ma retraite où je peux m'isoler pour jouir de tous mes trésors.
- Alors, comment trouves-tu ton nouveau royaume, ma princesse?
[...]