Qu'est-ce que vous maquillez, tous les deux?
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Mélodie en sous-sol (1963).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:21:13 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Tu vois le circuit, tu vois où ça tombe?
- Comment t'as eu ça? T'inquiète pas
- Celui qui me l'a procuré ne peut plus s'en souvenir.
- Il s'est ratatiné bêtement à Pâques sur la nationale 7.
- Qu'est-ce que vous maquillez, tous les deux?
- On causait bâtiment, Madame... Ben, faut pas!
- Le professeur l'a recommandé!
- Faut plus qu'il cause, Mario. De rien!
[...]