A la voie publique, votre indic vous rancarde. Enfin, je veux dire, sur un interdit de séjour ou un cambriolage.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:43:42 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- À vous? Ah, ben, vrai! Où ça?
- Et vous n'avez pas attrapé le voleur?
- Qu'est-ce que vous voulez, la maison est une taule! On entre, on sort et on y retourne.
- J'avais compris. J'suis artiste.
- Vous sautez votre volant et vous allez boire un pastis.
- Nous, on nous met devant un cadavre, et vas-y mon petit gars!
[...]