Tant pis. Je la ferai convoquer à la PJ.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:42:42 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
(On sonne à la porte) Bouge pas! Reste là. -Mais enfin
(On sonne à la porte) Il insiste! Vas-y! Mais j'suis pas là, j'suis sorti.
- Mlle Dora Monnier, s'il vous plaît?
- Je sais, mais elle ne répond pas. La concierge m'a dit de m'adresser à vous à tout hasard.
- Vous tombez mal. Dora este en course.
- Tant pis. Je la ferai convoquer à la PJ.
- Attendez donc! Vous êtes de la police?
- Ne vous sauvez pas comme ça! Dora va revenir tout de suite.
- J'ignorais qui vous étiez, moi. Je vous prenais pour un placeur d'aspirateurs. Ça vous vexe pas?
- Pas du tout. C'est un très bon métier.
- Seulement, malheureusement, je n'ai pas beaucoup de temps.
[...]