- Alors ça, c'est une surprise.
- Il n'y a aucune surprise.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:40:58.066 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Je suis également très jaloux de votre avion.
- Il nous rend immense service.
- Bonjour, mademoiselle. Comment se déroule votre journée?
- Eh ben dites donc, vous... Sacrés petite _ que vous avez là! vous avez vu cette paire de mamelles?
- Oui, oui, elle a de grandes qualités... dans son travail.
- Absolument pas. Nous n'aborderons pas non plus ce sujet là, c'est hors de question.
- Alors ça, c'est une surprise.
- Avec tout le respect que je vous dois, c'était une mauvaise politique.
- Merci, Alex. Je ne crois pas que nous ayons beaucoup avancé. Alors... Poursuivons, voulez-vous?
- L'un dans l'autre, ça fut une journée fort intéressante.
[...]