Et le problème c'est que moi je suis attiré par les filles qui sont pas coincées, qui aiment la déconnade. Un peu comme sont les américaines.
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:13:25.021 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ça donne pas très envie, hein? On dirait des doigts de bébé crevé. Ça en a même le goût.
- Au fait, je m'appelle Colin.
- Ils auraient dû vous demander de faire celui-ci.
- Dommage que vous ayez dit non.
- Je viens de comprendre enfin pourquoi je trouverais jamais le grand amour.
- Toutes les Anglaises sont des bêcheuses.
- Faudrait que j'aille faire un tour en Amérique. Je me trouverai une copine en dix secondes.
- J'en pense que c'est de la daube, des conneries.
- Où est-ce que tu as vu que tu avais une gueule de British?
- Parce que je le suis et je me casse en Amérique!
[...]