- Et s'il s'avère que je suis numéro 1, je vous promets de chanter une chanson nu comme un verre à la télévision dans votre émission de Noel.
- Vous feriez ça?
- Bien sûr. Tu veux peut-être un aperçu, gros pervers?
16 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:06:06.208 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Votre petit ami ne se fâchera pas?
- Il se fâchera pas, c'est pas mon petit ami.
- Vous êtes en beauté, ma chère, ce soir.
- Pardon?
- J'imagine que la perspective d'être numéro 1 des ventes de Noël, c'est très excitant pour vous.
- À votre avis, quelles sont vos chances?
- Euh, elles sont pas bonnes du tout.
- Bien sûr. Tu veux peut-être un aperçu, gros pervers?
- Avec ça, il sera jamais numéro 1.
- Ça doit faire partie de ses obligations de danser avec les invités.
- Mais plus avec certaines qu'avec d'autres.
- Tu ne danses? Ce serait bête de rater une occasion pareille.
[...]