- Et vous, ça va? Vous vous organisez pour éviter les gens à éviter?
- Absolument.

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:18:18.683 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Non, non. La réponse à tes questions est non.

- La réponse est non alors?

- Oui.

- Ce... ce DJ là, comment tu le trouves? Le pire de tous ceux qu'on a connus?

- Probablement. Donnons-lui une chance, attendons-le au tournant.

- Une chanson pour tous les amoureux qui sont ici avec nous et qui forment la majorité d'entre vous.

- Il a le titre. C'est officiel.

- Le plus ringue DJ du monde.

- Sarah est là, monsieur.

- Ah oui, Sarah. Oui, voilà... très bien.

- Et vous, ça va? Vous vous organisez pour éviter les gens à éviter?

- Absolument.

- Bon, éteignez votre portable et dites-moi exactement depuis combien de temps vous travaillez ici? 2 ans, -7 mois, 3 jours et... je ne sais pas, deux heures?

- Et depuis combien de temps êtes-vous amoureuse de Karl, notre énigmatique chef designer?

- 2 ans, 7 mois, 3 jours et je suppose 1 heure et 30 minutes.

- C'est bien ce que je pensais.

- Vous croyez que tout le monde au courant?

- Oh, oui.

- Vous croyez que Karl est au courant?

- Oh, là.

- Oh, c'est la _ totale.

[...]

Citation du film Love Actually

Love Actually affiche

Répliques cultes de la comédie romantique Love Actually (2003), accompagnés par des courts extraits audio de la version française du film.

Acteurs (voix): Thibault de Montalembert - VF de Hugh Grant (David, le Premier ministre), Richard Darbois - VF de Liam Neeson (Daniel), Frédérique Tirmont - VF d'Emma Thompson (Karen), Danièle Douet - VF de Laura Linney (Sarah), François Dunoyer - VF d'Alan Rickman (Harry), Barbara Tissier - VF de Martine McCutcheon (Natalie), Dominique Collignon-Maurin - VF de Bill Nighy (Billy Mack), Edgar Givry - VF de Colin Firth (Jamie Bennett)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés

Abonnez-vous à la newsletter

 

Sondage

Vous utilisez les sons de film: