Citations de Love Actually

- Non, en fait, je viens de me séparer de mon copain, c'est très récent. Je suis retournée vivre chez mes parents.
- Ah. Navré.
- Non, ça va aller. Je vis mieux sans lui.

11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:32:14.566 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Je me sens un peu... mal à l'aise de voir que nous nous côtoyons tous les jours au travail, et de constater que j'ignore quasiment tout de vous, ça me paraît... élitiste et nul.

- Bah, on peut pas en dire grand chose.

- Alors... Où habitez-vous, par exemple?

- À Wandsworth. Là où ça craint.

- Ah. Ma soeur aussi habite...

- À Wandsworth?

- C'est ça, oui.

- Et où est-il, ce quartier qui... où ça craint?

- Juste à la fin de la rue principale, Harris Street, près du Queen's Head.

- Ah oui, oui. Là, ça craint.

- Vous vivez là avec votre époux, votre copain, vos trois enfants illégitimes, mais tout à fait charmants?

- Non, en fait, je viens de me séparer de mon copain, c'est très récent. Je suis retournée vivre chez mes parents.

- Ah. Navré.

- Non, ça va aller. Je vis mieux sans lui.

- Il a dit que je devenais obèse.

- Comment ça, obèse?

- Qu'aucun homme ne voudrait d'une fille qui a deux troncs d'arbre à la place des cuisses.

- C'est pas un garçon gentil, en définitif.

- Vous savez que... En tant que Premier ministre, je pourrais le faire buter.

- Merci, monsieur. Je vais y penser.

- Faites donc.

- Nos agents secrets sont des types charmants. Des tueurs sans scrupules, je n'ai qu'un coup de fil à passer.

[...]

Citation de Love Actually

Love Actually affiche

Répliques cultes de la comédie romantique Love Actually (2003), accompagnés par des courts extraits audio de la version française du film.

Acteurs (voix): Thibault de Montalembert - VF de Hugh Grant (David, le Premier ministre), Richard Darbois - VF de Liam Neeson (Daniel), Frédérique Tirmont - VF d'Emma Thompson (Karen), Danièle Douet - VF de Laura Linney (Sarah), François Dunoyer - VF d'Alan Rickman (Harry), Barbara Tissier - VF de Martine McCutcheon (Natalie), Dominique Collignon-Maurin - VF de Bill Nighy (Billy Mack), Edgar Givry - VF de Colin Firth (Jamie Bennett)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés

Abonnez-vous à la newsletter

 

Sondage

Vous utilisez les sons de film: