- Barry Benson, après son remarquable succès juridique, va tenter d'atterrir aux commandes d'un avion transportant des passagers, des fleurs et un équipage en état d'incapacité!
- Des fleurs?
11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bee Movie : Drôle d'abeille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:12:52.355 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Est-ce qu'il y a quelqu'un à bord qui a des notions de pilotage?
- Celui qui a fait un procès? Oh, la vache!
- Un avion c'est un peu comme une énorme abeille avec des ailes géantes et de gros réacteurs.
- Mais je suis incapable de piloter!
- Et John Travolta alors? Il est pas pilote?
- Si.
- Donc ça doit pas être bien compliqué.
- Oh, Barry! Attends. Non, mais regarde! On fonce droit dans un orage!
- Excusez-moi, Monsieur Tombalo, mais il y a une abeille dans cet avion.
- Je crois qu'ils ont déjà fait suffisamment de dégâts.
[...]