- C'est que du miel, Barry.
- Que du... quoi?
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bee Movie : Drôle d'abeille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:33:37.860 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Délices du Rucher, Nectar des Dieux, La réserve particulière de Ray Liotta?
- Ray Liotta? C'est cet acteur?
- Parce qu'on en mange. Les gens en achètent.
- Mais pourquoi? Vous avez pas assez à manger peut-être?
- Et comment vous vous le procurez d'abord?
- Les abeilles le fabriquent...
- Mais chez nous, personne n'est au courant. C'est du vol. C'est une razzia.
- Vous nous prenez nos maisons, nos écoles, nos hôpitaux.
- C'est tout ce que nous avons. Et c'est en solde?
- Je découvrirai le fin fond de cette affaire. Rien ne m'arrêtera, j'irai jusqu'au bout!
[...]