L'Arbre Sacré avait aspiré presque la moitié de sels minéraux qui se trouvaient en Terre. Et c'est grâce à ces substances vitales qui avaient transmis à ses fruits que Son Goku a trouvé la force d'abattre Thalès.
12 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Dragon Ball Z : Le Combat fratricide.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:57:19.091 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Thalès!
- Mais c'est impossible! Je te croyais déjà mort!
- Aurais-tu déjà oublié que tu ne pouvais plus te passer de moi?
- Avec la disparition de l'Arbre Sacré, la Terre a commencé à panser ses blessures.
[...]