- Alors c'était une démonstration de force, une simple expérience? Une expérience pour laquelle tu as sacrifié tous ces gens?
- Oui, l'important c'était que je sache.
13 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Disciple du serpent (E113).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:18:56.020 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Je me suis souvent demandé ce que tu cherchais.
- À aller ainsi de cache en cache, à jouer aux apprentis sorciers.
- À multiplier les expériences et à sacrifier d'innombrables vies.
- Itachi, mon frère, pourquoi est-ce que tu as fait ça?
- Je voulais mesurer l'étendue de mes nouvelles capacités.
- Oui, l'important c'était que je sache.
- Tu es vraiment un être abjecte.
- Assez parlé, Sasuke. Il est temps à présent de me donner ton corps!
[...]