A Robben Island, dans la prison de Pollsmor, tous mes geôliers étaient des Afrikaners.
11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Invictus (2010).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:32:52 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Je sais qu'il était unanime.
- Néanmoins, je crois que nous devrions rétablir les Springboks.
- Rétablir leur nom, leur emblème, et leurs couleurs, immédiatement.
- Laissez-moi vous dire pourquoi.
- A Robben Island, dans la prison de Pollsmor, tous mes geôliers étaient des Afrikaners.
- Pendant 27 ans... je les ai étudiés.
- J'ai appris leur langue, lu leurs livres, leur poésie.
- Je devais connaître l'ennemi, avant de le vaincre.
- Et nous l'avons vaincu, n'est-ce pas?
[...]