- (En anglais) Êtes-vous vraiment marié?
- Non. Oui. Quelle est la différence? C'était il y a sept ans, en France. Chez les catholiques. Ça ne compte pas.
10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Mariés de l'an II.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:05:44 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
(En anglais) Cet homme est déjà marié.
(Bruitage: foule surprise) (2)
(En anglais) Continuez! N'écoutez pas, c'est un jaloux.
(En anglais) Ne perdons pas de temps! Bénissez-les.
(En anglais)Donc continuez, mon révérend.
(En anglais) Votre femme est morte? -Pourquoi pas? Elle pourrait être morte. Oui, morte.
(En anglais) Ce mariage este contraire aux lois de l'Église.
(Margaret fait une crise de nerfs)
[...]