- Et où est Indy?
- Il est en Autriche. Un léger détour.
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:55:11.025 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Toutes mes remercies, madame, mais je suis végétarien.
- Y a-t-il quelqu'un qui comprenne un mot de ce que je dis?
- Oh, Sallah! Quel soulagement!
- Il est en Autriche. Un léger détour.
- Oui, mais ne vous en faites pas, on contrôle la situation.
- Vous êtes-vous occupé de nos provisions?
- Ce plan vous l'indiquera. Il a été dessiné par...
- Monsieur Brody, bienvenue à Iskenderun.
[...]