- Prêts, gentlemen?
- Prêts.
- Ready.
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Boulevard du rhum.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:46:48 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Maintenant on va voir ce qu'il a dans le ventre, cet English.
- C'est un pari stupide, sir. Je vous demande de Renoncer.
- Mes félicitations, capitaine.
- Vous verrez, ça va très bien se passer.
- Prêts.
- Ready.
- Or we will fill you full of holes, get it?
- Vous avez satisfait à toutes les exigences de l'honneur, monsieur. Je vous demande d'en rester là.
[...]