Imaginez que les pirates de l'air aient la malencontreuse idée de faire exploser l'appareil. C'est 20 millions que vous devriez y rembourser la compagnie.
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'aventure c'est l'aventure.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:22:01.144 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Mais vous parlez français, monsieur. Formidable. Enchanté.
- How much? Combien? Deux quoi?
- De quoi?
- Mais dix pour cent de quoi, monsieur?
- Mais du prix de l'appareil, monsieur.
- Et ces deux millions de dollars, vous les voulez en billets de banque?
- Et bien entendu, tout de suite?
- Et où voulez-vous que je les trouve, les 2 millions de dollars, à cette heure-ci?
- Monsieur, ceci est votre problème, n'est-ce pas, l'assureur? C'est vous.
[...]