- Oui. Vous avez été grands.
- Il y a 900 ans.
- C'est le moment de redevenir grands, Monseigneur.

[ 0 ]

8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Lawrence d'Arabie (1962).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:46:47.484 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Je crois que vous êtes encore un de ces Anglais amoureux du désert. Doughty, Stanhope, Gordon de Khartoum.

- Aucun Arabe n'aime le désert. Nous aimons l'eau et la verdure. Il n'y a rien dans le désert. Et personne n'a besoin de ce qui n'est rien.

- Vous savez ce que vous pensez, que nous sommes un instrument dont on peut jouer parce que nous sommes un petit peuple.

- Un peuple absurde, cruel, barbare et rapace.

- Mais vous savez, lieutenant, dans l'ancienne ville arabe de Cordoue, il y avait plusieurs kilomètres d'éclairage public dans les rues, alors que Londres n'était qu'un village.

- Oui. Vous avez été grands.

- Il y a 900 ans.

- C'est le moment de redevenir grands, Monseigneur.

- C'est pour cela que mon père a commencé à livrer bataille aux Turcs. Mon père, pas les Anglais.

- Mais mon père est âgé. Et moi... j'ai hâte de voir refleurir les jardins de l'ancienne Cordoue.

- Pourtant, pour avoir les jardins, il faut d'abord la guerre.

- Pour redevenir grands, nous avons sans doute besoin des Anglais, ou... une chose qu'aucun homme ne peut donner. Il nous faut un miracle.

[...]

Les meilleures phrases du film

Les hommes jeunes font la guerre, et les vertus de la guerre sont les vertus de la jeunesse, le courage et l'espoir dans l'avenir. Ce sont les hommes d'âge qui font la paix.

Aucun Arabe n'aime le désert. Nous aimons l'eau et la verdure. Il n'y a rien dans le désert. Et personne n'a besoin de ce qui n'est rien.

C'est à cause du sang? Le soleil du désert a séché plus de sang que tu n'en verras jamais.

Tu es en train d'user tes neuf vies un peu trop vite.

Aussi longtemps que les Arabes se battront tribu contre tribu, ils ne seront qu'un peuple mineur et affaibli. Un peuple absurde, barbare, rapace et cruel. Comme toi!

Citation de Lawrence d'Arabie (1962)

Répliques cultes du film Lawrence d'Arabie (1962), avec des extraits audio des meilleures phrases sélectionnés pour vous.

Acteurs (voix): Jean Piat - VF de Peter O'Toole (Thomas Edward Lawrence), Gérard Férat - VF d'Alec Guinness (Fayçal ibn Hussein), Henry Djanik - VF d'Anthony Quinn (Auda ibu Tayi), Claude Péran - VF de Jack Hawkins (Edmund Allenby), Omar Sharif (Ali ibn el Kharish), Jean-Paul Moulinot - VF de Claude Rains (Monsieur Dryden)

[Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés