Oh! Le poisson dans la glace, c'est peut-être Charles Tellier, mais la glace dans le whisky, c'est le capitaine Haddock!
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Tintin et les Oranges bleues (1964).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:15:18.300 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Sous le signe du grand savant français Charles Tellier...
- Qu'est-ce que cela veut dire? Seul le professeur Tournesol pourrait éclaircir cette énigme.
- Oh, mais j'aime pas beaucoup qu'on mesure ce que je bois, hein?
- Euh... À la santé de... Comment l'appelez-vous, Charles Tépied?
- Tellier.
- Oui, je crois bien que c'est lui qui a mis en évidence les propriétés conservatrices du froid.
- Voilà... Vous avez trouvé! Bravo, capitaine! Vous avez trouvé!
- Dans son laboratoire, sous le signe de Charles Tellier. Mais c'est évident, c'est le frigidaire.
- Les documents sont cachés dans le frigidaire.
[...]